第293章 翻译出来(2/4)
“这个………”旅长沉默了一会,他心里也没谱,打仗他倒是在行,但要他判断这药有没有效还是算了。
“小鬼子都敢把这东西用在伤员身上,而且还有数据支撑,我们还怕什么,去打土匪,让受伤的土匪来试试。”旅长说道。
这药若是有效,可以挽救很多战士的生命,他不想因此就放过,而打的那些土匪,也没几个好东西,正好让他们试试药。
如果有用,那就是给八路军做出了贡献,免除一死也不是大问题,没用的话就当为民除害了。
“你们也不用太过担心,这药是有用的,上面的实验数据都很详细,
当然了,如果研制出来,还是要做一下皮试,避免有人会过敏。”李晋说道。
旅长他们会怀疑也正常,要是他不知道青霉素的作用,看到药物从水果和食物上面提取出来的,也会怀疑。
事实上,青霉素最早是出现在明朝时期的霉变芥菜,只不过这过程比较久,而且当时也没人注意这东西能治伤。
“你赶紧翻译出来,到时候我让人把东西送到总部,让老总他们找人研制出来。”旅长连忙说道。
“是!”李晋点头,从怀里拿出一支钢笔。
“给你。”政委也拿来一沓白纸递给李晋。
李晋接过白纸后便开始翻译起来,他写的速度很快,旅长他们就在旁边看着,谁都没出声。
他们都明白,只要确定这药有用,并且研制出来,可以减少很多战士的伤亡,意义重大。
李晋写了整整十几分钟才将上面的数据全部抄录下来,抄完后,他还仔细的进行对比,避免有什么错漏的地方。
检查完没有错别字后,李晋说道:“都翻译好了,没有错漏的。”
“让我看看。”旅长连忙拿了过来,随后便看了起来,这上面写着青霉素的提取过程。
其他几人也凑在旅长身边看着。
“这药是叫青霉素?!”政委看向李晋说道。
“嗯。”李晋点点头。
“等会,大家立个军令状,禁止把这东西泄露出去!”旅长放下纸张,随后一脸严肃说道。
“小鬼子都敢把这东西用在伤员身上,而且还有数据支撑,我们还怕什么,去打土匪,让受伤的土匪来试试。”旅长说道。
这药若是有效,可以挽救很多战士的生命,他不想因此就放过,而打的那些土匪,也没几个好东西,正好让他们试试药。
如果有用,那就是给八路军做出了贡献,免除一死也不是大问题,没用的话就当为民除害了。
“你们也不用太过担心,这药是有用的,上面的实验数据都很详细,
当然了,如果研制出来,还是要做一下皮试,避免有人会过敏。”李晋说道。
旅长他们会怀疑也正常,要是他不知道青霉素的作用,看到药物从水果和食物上面提取出来的,也会怀疑。
事实上,青霉素最早是出现在明朝时期的霉变芥菜,只不过这过程比较久,而且当时也没人注意这东西能治伤。
“你赶紧翻译出来,到时候我让人把东西送到总部,让老总他们找人研制出来。”旅长连忙说道。
“是!”李晋点头,从怀里拿出一支钢笔。
“给你。”政委也拿来一沓白纸递给李晋。
李晋接过白纸后便开始翻译起来,他写的速度很快,旅长他们就在旁边看着,谁都没出声。
他们都明白,只要确定这药有用,并且研制出来,可以减少很多战士的伤亡,意义重大。
李晋写了整整十几分钟才将上面的数据全部抄录下来,抄完后,他还仔细的进行对比,避免有什么错漏的地方。
检查完没有错别字后,李晋说道:“都翻译好了,没有错漏的。”
“让我看看。”旅长连忙拿了过来,随后便看了起来,这上面写着青霉素的提取过程。
其他几人也凑在旅长身边看着。
“这药是叫青霉素?!”政委看向李晋说道。
“嗯。”李晋点点头。
“等会,大家立个军令状,禁止把这东西泄露出去!”旅长放下纸张,随后一脸严肃说道。