至于对面的那位“大姐”,她的功力已经在张振华的刺激下登上了一个新的台阶,至少每次和他辩论的时候可以说一些新鲜的东西了。这让张振华开始觉得有点意思了,并怀疑其背后一定有高人指挥。但不要忘记了,双方都不是一个人在战斗,没过多久,后方就派来一名政工干部协助张振华。如此一来,至少在辩论方面,张振华方依旧略占上峰。
一个星期后,鉴于宣传攻势失利,“大姐”走了,连个招呼都没打就走了。这让张振华多少觉得有点失落。
在“大姐”走的第二天,“小丑”送来了一封私信,上面写道:“彗星先生:虽然我们是敌人,虽然我们很喜欢听你的《哈利·波特》,但我不得不遗憾地告诉你,我们要换防了。感谢你在这些天为我们带来的欢乐,最让我们感到遗憾的是我们是敌人而不是朋友。……在临走前能提个小小的要求吗?你那天唱的歌很好听,可是我问了台湾来的那些人,他们都不肯告诉我歌词是什么意思。你能在广播里告诉我们吗?”
当晚,张振华就应“小丑”的要求,在广播里将《说句心里话》的歌词用英文翻译给对面听。第二天,“小丑”再次来信,“我想我有些明白你们为什么打仗那么勇敢的原因了——你们是为了自己的家园和亲人而战。而我们呢?谁知道。好了,我们今天就要走了。可惜的是你的节目又要重新开始了,但愿我们再见的时候不是敌人。”
“走了,都走了。”看完信,张振华它扔到了一边,一个人走出了坑道,望着天上的浮动发呆。
“小张,怎么了?”岳轩走过来问道。
“没什么,只是有点空落落的。”张振华轻叹了一声,“对面的人换防了。虽说是敌人,但这些天触下来,再加上他们写过来的信,多少也有了点感情。”
岳轩一笑,“可以理解。铁打的营盘流水的兵,就连美国人也不例外啊。告诉你吧,我们也要换防了。”
“啊?”张振华一愣,“您说的是真的?”
岳轩点了点头,“长时间地蹲坑道,对战士们的身体有很大影响。所以过几天我们也会到后方去休整,换其他连队的同志上来。”
“那我也要跟着一起走吗?”
“这就要看上级的意思了。”
半个月后,换防的部队到了,而且还带来了一位接替张振华搞对敌宣传的同志。交接的时候,张振华把《哈利·波特与密室》的稿件交给了那位同志,并告诉他已经讲到了哪里,然后就随着向东明一起下了山。
在团部休息了一晚,第二天一早,张振华随几名伤员一起坐车回到后方。
回到志愿军司令部,洪学智一见他就劈头训道:“你这小子,坐个车都能坐错。这多亏没遇到什么事,要不然,这些年的学问不是白学了?!”
张振华不好意思的一笑,“让首长您为我操心了,下次再也不会搞错了。”
“还想有下次?”洪学智没好气地“哼”了一声,“虽说你没杀死一个敌人、抓住一个俘虏。但总得来说,你这回干得还算不错。”
张振华想一想,“首长,我觉得您好像不是在夸我。”
洪学智把手一摆,“快点回你的战俘营去吧,那边好多人都在念叨你呢。还有,拿着这个。”说着,递过一个小盒子。
张振华打开一看,里面是一枚铜质的胸章。“首长,这不大合适吧?我又没立什么功。”
一个星期后,鉴于宣传攻势失利,“大姐”走了,连个招呼都没打就走了。这让张振华多少觉得有点失落。
在“大姐”走的第二天,“小丑”送来了一封私信,上面写道:“彗星先生:虽然我们是敌人,虽然我们很喜欢听你的《哈利·波特》,但我不得不遗憾地告诉你,我们要换防了。感谢你在这些天为我们带来的欢乐,最让我们感到遗憾的是我们是敌人而不是朋友。……在临走前能提个小小的要求吗?你那天唱的歌很好听,可是我问了台湾来的那些人,他们都不肯告诉我歌词是什么意思。你能在广播里告诉我们吗?”
当晚,张振华就应“小丑”的要求,在广播里将《说句心里话》的歌词用英文翻译给对面听。第二天,“小丑”再次来信,“我想我有些明白你们为什么打仗那么勇敢的原因了——你们是为了自己的家园和亲人而战。而我们呢?谁知道。好了,我们今天就要走了。可惜的是你的节目又要重新开始了,但愿我们再见的时候不是敌人。”
“走了,都走了。”看完信,张振华它扔到了一边,一个人走出了坑道,望着天上的浮动发呆。
“小张,怎么了?”岳轩走过来问道。
“没什么,只是有点空落落的。”张振华轻叹了一声,“对面的人换防了。虽说是敌人,但这些天触下来,再加上他们写过来的信,多少也有了点感情。”
岳轩一笑,“可以理解。铁打的营盘流水的兵,就连美国人也不例外啊。告诉你吧,我们也要换防了。”
“啊?”张振华一愣,“您说的是真的?”
岳轩点了点头,“长时间地蹲坑道,对战士们的身体有很大影响。所以过几天我们也会到后方去休整,换其他连队的同志上来。”
“那我也要跟着一起走吗?”
“这就要看上级的意思了。”
半个月后,换防的部队到了,而且还带来了一位接替张振华搞对敌宣传的同志。交接的时候,张振华把《哈利·波特与密室》的稿件交给了那位同志,并告诉他已经讲到了哪里,然后就随着向东明一起下了山。
在团部休息了一晚,第二天一早,张振华随几名伤员一起坐车回到后方。
回到志愿军司令部,洪学智一见他就劈头训道:“你这小子,坐个车都能坐错。这多亏没遇到什么事,要不然,这些年的学问不是白学了?!”
张振华不好意思的一笑,“让首长您为我操心了,下次再也不会搞错了。”
“还想有下次?”洪学智没好气地“哼”了一声,“虽说你没杀死一个敌人、抓住一个俘虏。但总得来说,你这回干得还算不错。”
张振华想一想,“首长,我觉得您好像不是在夸我。”
洪学智把手一摆,“快点回你的战俘营去吧,那边好多人都在念叨你呢。还有,拿着这个。”说着,递过一个小盒子。
张振华打开一看,里面是一枚铜质的胸章。“首长,这不大合适吧?我又没立什么功。”