每次五代离开的时候，东京总会下起绵绵细雨。说不好是天气因为五代的离开而变化，还是由于糟糕的天气，五代才会想着离开东京，这其中的因果没有人知道。反正，一旦遇到阴雨连绵的天气，一条薰的心情通常也会变得沉闷起来，无论是工作还是生活，都没有高效的进展，他的内心也为此陷入缺乏动力的空虚。
这天正巧遇上周末，一条决定出门散心。五代那家伙，两天前就出发去爪哇岛探险了，所以没法陪他一起。
在街上闲逛了一阵，一条觉得实在没什么吸引他的东西，于是最后独自走进街角边的一家咖啡店。上次就是在这里，他和五代一边吃着生日蛋糕，一边讲着说不完的道别的话。距离上回冒险已经过去大半年了，现在五代又有了新的计划和行动。说起来，自从五代回来以后，冒险的活动总进行不完似的，一条一个人度过假期，难免会感到无聊。
一条找到靠窗的位置坐下，等待点心的同时，开始欣赏窗外淅淅沥沥的雨。
其实他对甜品没什么兴趣，只是因为五代带他来过这家店，所以自然地对里抱有好感。据五代说，店主曾经还教过他制作点心的技术。
“如果我不在东京，一条先生就去这家店好了，店主会代为照顾一条先生的。”这是五代的原话。一条当时答应得很肯定，不过他的内心却坚定以为，自己完全不需要别人来照顾。但既然五代这么说了，一条还是记在心里，今天又情不自禁地走进了这家店。
店主是一位五十多岁的大叔，热情地走到他面前迎接时，脸上灿烂的笑容令一条忍不住想起五代。
“小薰是一个人来的吗？雄介呢。”
自来熟的大叔从第一次见面起就叫他“小薰”了，这种称呼似乎和他一直以来养成的稳重性格不太相符。一条不想打破店主的好心情，只得无奈地点点头，告知他五代最近冒险的事。
店主将做好的茶点盛在精致的瓷碟里，递给他的同时，摇着头评价道。
“他呀，经常不在东京待着，喜欢外面的世界固然很好，但总不能不顾周围的人吧？尤其是小薰和小稔，主要是小薰。毕竟，小稔都已经当母亲了，那个丫头……”
出于对与年龄不符称呼的羞赧，一条有点想打断店主自顾自说的话，可是思来想去，却也无话可说。他浅啜着温热的茶水，静静听着雨滴击打玻璃窗的声音。
“在等人？”
一条抬起头。
迎面走过来的女人头发湿透，身上狼狈的样子像是刚在大雨中奔跑过一样。她提着裙角，小心翼翼地询问一条：“我是一个人过来的。请问，可以在这里坐一会儿吗？”
“没关系的。”
一条起身抽出对面座位的椅子，不忘将口袋里干净的手帕递给她擦脸。
“是忘记带伞了吗？那边的商店里就有，我去帮您买一把。”
“不用了，多谢您的好意，我只是、只是……”
女人捂着脸哭起来。
这天正巧遇上周末，一条决定出门散心。五代那家伙，两天前就出发去爪哇岛探险了，所以没法陪他一起。
在街上闲逛了一阵，一条觉得实在没什么吸引他的东西，于是最后独自走进街角边的一家咖啡店。上次就是在这里，他和五代一边吃着生日蛋糕，一边讲着说不完的道别的话。距离上回冒险已经过去大半年了，现在五代又有了新的计划和行动。说起来，自从五代回来以后，冒险的活动总进行不完似的，一条一个人度过假期，难免会感到无聊。
一条找到靠窗的位置坐下，等待点心的同时，开始欣赏窗外淅淅沥沥的雨。
其实他对甜品没什么兴趣，只是因为五代带他来过这家店，所以自然地对里抱有好感。据五代说，店主曾经还教过他制作点心的技术。
“如果我不在东京，一条先生就去这家店好了，店主会代为照顾一条先生的。”这是五代的原话。一条当时答应得很肯定，不过他的内心却坚定以为，自己完全不需要别人来照顾。但既然五代这么说了，一条还是记在心里，今天又情不自禁地走进了这家店。
店主是一位五十多岁的大叔，热情地走到他面前迎接时，脸上灿烂的笑容令一条忍不住想起五代。
“小薰是一个人来的吗？雄介呢。”
自来熟的大叔从第一次见面起就叫他“小薰”了，这种称呼似乎和他一直以来养成的稳重性格不太相符。一条不想打破店主的好心情，只得无奈地点点头，告知他五代最近冒险的事。
店主将做好的茶点盛在精致的瓷碟里，递给他的同时，摇着头评价道。
“他呀，经常不在东京待着，喜欢外面的世界固然很好，但总不能不顾周围的人吧？尤其是小薰和小稔，主要是小薰。毕竟，小稔都已经当母亲了，那个丫头……”
出于对与年龄不符称呼的羞赧，一条有点想打断店主自顾自说的话，可是思来想去，却也无话可说。他浅啜着温热的茶水，静静听着雨滴击打玻璃窗的声音。
“在等人？”
一条抬起头。
迎面走过来的女人头发湿透，身上狼狈的样子像是刚在大雨中奔跑过一样。她提着裙角，小心翼翼地询问一条：“我是一个人过来的。请问，可以在这里坐一会儿吗？”
“没关系的。”
一条起身抽出对面座位的椅子，不忘将口袋里干净的手帕递给她擦脸。
“是忘记带伞了吗？那边的商店里就有，我去帮您买一把。”
“不用了，多谢您的好意，我只是、只是……”
女人捂着脸哭起来。