萧平慢慢抬起头来,满脸笑容地对日本老头道:“广源先生,其实我倒是有个办法解决这些问题。”
“真的?”萧平的话让广源一郎两眼一亮,连忙催促道:“快请说,我们商量着看能不能实现。”
胸有成竹的萧平倒没有广源一郎这么着急,不紧不慢地问他:“请问广源先生,您在日本有可以耕种的土地吗?”
广源一郎沉吟道:“我在乡下倒是有几块地,勉强也能种些东西的……”
说到这里广源一郎也明白了萧平的意思,连忙抬起头看着他问:“您的意思是授权我在日本本地种植这些蔬菜?”
“这样可以吗?”萧平有些期待地看着广源一郎,他是真心希望能做成这笔买卖。
广源一郎只考虑了几秒钟,立刻就点头道:“当然没问题,我们现在就可以讨论具体怎么合作,然后尽快签定合约!”
萧平对日本老头爽利的态度很满意,把他请到别墅里详谈合作的细节。两人都很看好这次合作,相互之间也表现得很有诚意,所以大的条件很快就谈妥了。
萧平答应以每克五十美元的价格,向广源一郎提供六种绿叶蔬菜的种子,提供的种子数量必须保证足够播种三十亩土地的。按照每亩土地需要种子大约130克计算,萧平总共需要向广源一郎提供四千克的种子。而这些种子的价格则高达二十万美元,折合人民币要超过一百二十万。而这还只是种植一批蔬菜需要种子数量。要是象萧平这样几乎是每个月就收获一批蔬菜的话。单是出售种子的收入就挺多了。
当然,萧平要保证种子的供应量,每次在收到幸之下株式会社需要种子的申请后,他要在三天内发货,以保证对方能及时地种下蔬菜。另外萧平还要保证不把种子卖给日本的其他企业,并且在今后和其他合作伙伴的协议中注明,禁止对方向日本销售同样品种的蔬菜。
广源一郎方面则保证每次都带款提货。而且种植出来的蔬菜只能在日本国内销售,不可以出口到其他任何地方。而且广源一郎也承诺,幸之下株式会社绝对不会自行尝试获取这些蔬菜的种子。在合约期内只使用萧平提供的种子。
这份合作协议的有效期则是一年,在一年的有效期内如果任何一方违反协议,都会受到严厉的惩罚。需要支付巨额罚款。
至于合作协议中一些细节问题,比如每种蔬菜种子的比例、在哪里交货、蔬菜种子的发芽率、种植蔬菜的技术、每亩最低的产量等要求,就不是大老板广源一郎会去关心的事了。他只负责敲定大方向,这些细节自然会有其他人来和萧平敲定。
即便是只谈这些大的问题,等两人达成初步协议也已经过去不少时间了。不过无论是萧平还是广源一郎,对双方能就这次合作达成一致都很高兴。日本老头在草拟的合作备忘录末尾签上了自己的大名,然后笑呵呵地道:“萧先生,从今天起我们就是合作伙伴了,希望我们合作愉快。”
萧平和广源一郎握手道:“一定一定。”
就在两人相视而笑的时候,听到外面响起了汽车喇叭声。高桥秀人很快进来了。也许是考虑到萧平在场,他特意用中文向广源一郎报告:“社长,运鱼的车到了。”
“很好。”广源一郎起身道:“萧先生,我们出去看看吧。”
萧平刚来到花园,立刻在心中暗叹一声:“我靠。好大的场面!”
广源一郎叫来的车居然是辆改装过的槽罐车!这种载重量超过二十吨的卡车,后面的水箱能装十八立方米的水,还带有充氧和循环装置,装两千条鱼跑上一整天都不成问题。广源一郎居然为了只装四条鱼而调来这么一辆车,这实在是太奢侈了!
不过广源一郎并不这么认为,他亲自指挥几个工人跳进鱼池。用大盆把锦鲤一条条地装进车后的大水箱里。虽然工人们都已经非常小心,几乎已经小心到萧平都看不下去的程度,但广源一郎还是觉得不满意,不停地用中文大声提醒:“小心!轻一点。别惊到了锦鲤,不要伤到鱼鳞!”
“真的?”萧平的话让广源一郎两眼一亮,连忙催促道:“快请说,我们商量着看能不能实现。”
胸有成竹的萧平倒没有广源一郎这么着急,不紧不慢地问他:“请问广源先生,您在日本有可以耕种的土地吗?”
广源一郎沉吟道:“我在乡下倒是有几块地,勉强也能种些东西的……”
说到这里广源一郎也明白了萧平的意思,连忙抬起头看着他问:“您的意思是授权我在日本本地种植这些蔬菜?”
“这样可以吗?”萧平有些期待地看着广源一郎,他是真心希望能做成这笔买卖。
广源一郎只考虑了几秒钟,立刻就点头道:“当然没问题,我们现在就可以讨论具体怎么合作,然后尽快签定合约!”
萧平对日本老头爽利的态度很满意,把他请到别墅里详谈合作的细节。两人都很看好这次合作,相互之间也表现得很有诚意,所以大的条件很快就谈妥了。
萧平答应以每克五十美元的价格,向广源一郎提供六种绿叶蔬菜的种子,提供的种子数量必须保证足够播种三十亩土地的。按照每亩土地需要种子大约130克计算,萧平总共需要向广源一郎提供四千克的种子。而这些种子的价格则高达二十万美元,折合人民币要超过一百二十万。而这还只是种植一批蔬菜需要种子数量。要是象萧平这样几乎是每个月就收获一批蔬菜的话。单是出售种子的收入就挺多了。
当然,萧平要保证种子的供应量,每次在收到幸之下株式会社需要种子的申请后,他要在三天内发货,以保证对方能及时地种下蔬菜。另外萧平还要保证不把种子卖给日本的其他企业,并且在今后和其他合作伙伴的协议中注明,禁止对方向日本销售同样品种的蔬菜。
广源一郎方面则保证每次都带款提货。而且种植出来的蔬菜只能在日本国内销售,不可以出口到其他任何地方。而且广源一郎也承诺,幸之下株式会社绝对不会自行尝试获取这些蔬菜的种子。在合约期内只使用萧平提供的种子。
这份合作协议的有效期则是一年,在一年的有效期内如果任何一方违反协议,都会受到严厉的惩罚。需要支付巨额罚款。
至于合作协议中一些细节问题,比如每种蔬菜种子的比例、在哪里交货、蔬菜种子的发芽率、种植蔬菜的技术、每亩最低的产量等要求,就不是大老板广源一郎会去关心的事了。他只负责敲定大方向,这些细节自然会有其他人来和萧平敲定。
即便是只谈这些大的问题,等两人达成初步协议也已经过去不少时间了。不过无论是萧平还是广源一郎,对双方能就这次合作达成一致都很高兴。日本老头在草拟的合作备忘录末尾签上了自己的大名,然后笑呵呵地道:“萧先生,从今天起我们就是合作伙伴了,希望我们合作愉快。”
萧平和广源一郎握手道:“一定一定。”
就在两人相视而笑的时候,听到外面响起了汽车喇叭声。高桥秀人很快进来了。也许是考虑到萧平在场,他特意用中文向广源一郎报告:“社长,运鱼的车到了。”
“很好。”广源一郎起身道:“萧先生,我们出去看看吧。”
萧平刚来到花园,立刻在心中暗叹一声:“我靠。好大的场面!”
广源一郎叫来的车居然是辆改装过的槽罐车!这种载重量超过二十吨的卡车,后面的水箱能装十八立方米的水,还带有充氧和循环装置,装两千条鱼跑上一整天都不成问题。广源一郎居然为了只装四条鱼而调来这么一辆车,这实在是太奢侈了!
不过广源一郎并不这么认为,他亲自指挥几个工人跳进鱼池。用大盆把锦鲤一条条地装进车后的大水箱里。虽然工人们都已经非常小心,几乎已经小心到萧平都看不下去的程度,但广源一郎还是觉得不满意,不停地用中文大声提醒:“小心!轻一点。别惊到了锦鲤,不要伤到鱼鳞!”