外交风云3(1/6)
王春秋点头:“他知道错了就好……”
等等!
他猛地反应过来,不对啊,不是他在道歉吗?
王春秋又问:“……你翻译的正确吗?”
谢雁一脸平静:“非常正确。”
[评论区:非常正确]
[评论区:我愿称之为史诗级翻译]
[评论区:我头都笑掉了哈哈哈哈这也太可爱了吧,这文我追了!]
“这完全是污蔑!”
乔纳斯用尽力气才压制住自己的情绪,避免做出更失态的举动,他转头看向玛丽安和常白书,“你们两个给我解释一下!”
的确,玛丽安身上没有伤口,那个华国小姑娘红肿的手却是有目共睹的,“她的伤口怎么回事!”
“的确是在争执中弄伤的,”常白书白净的脸上没了血色,他哪敢撒谎,只能说的模糊——谢启凌和那个外国记者当时都在场看着,是他把咖啡碰洒,烫伤了谢雁。
当时自己怎么没注意到玛丽安只是脏了衣服,而谢雁却是实打实受了伤呢!
“可是,可是——”
玛丽安尖声道,“除此之外,她还侮辱了我!”
谢雁笑了,“玛丽安小姐,既然你如此气愤,那请您复述一下,当时我说的是什么?”
玛丽安一愣,不自觉地说出口:“你说,教养是给互相尊重的人看的,对那些颠倒黑白,高高在上,歧视他人的——它不配!”
主语用的是“它”,岂不是骂她不是人?
谢雁一摊手,“看,我并没有说您就是这种人,若是您默认为我在骂您,是否是您自己也觉得,自己的行为是在颠倒黑白,自己歧视了他国人民呢?”
[评论区:我骂我自己]
等等!
他猛地反应过来,不对啊,不是他在道歉吗?
王春秋又问:“……你翻译的正确吗?”
谢雁一脸平静:“非常正确。”
[评论区:非常正确]
[评论区:我愿称之为史诗级翻译]
[评论区:我头都笑掉了哈哈哈哈这也太可爱了吧,这文我追了!]
“这完全是污蔑!”
乔纳斯用尽力气才压制住自己的情绪,避免做出更失态的举动,他转头看向玛丽安和常白书,“你们两个给我解释一下!”
的确,玛丽安身上没有伤口,那个华国小姑娘红肿的手却是有目共睹的,“她的伤口怎么回事!”
“的确是在争执中弄伤的,”常白书白净的脸上没了血色,他哪敢撒谎,只能说的模糊——谢启凌和那个外国记者当时都在场看着,是他把咖啡碰洒,烫伤了谢雁。
当时自己怎么没注意到玛丽安只是脏了衣服,而谢雁却是实打实受了伤呢!
“可是,可是——”
玛丽安尖声道,“除此之外,她还侮辱了我!”
谢雁笑了,“玛丽安小姐,既然你如此气愤,那请您复述一下,当时我说的是什么?”
玛丽安一愣,不自觉地说出口:“你说,教养是给互相尊重的人看的,对那些颠倒黑白,高高在上,歧视他人的——它不配!”
主语用的是“它”,岂不是骂她不是人?
谢雁一摊手,“看,我并没有说您就是这种人,若是您默认为我在骂您,是否是您自己也觉得,自己的行为是在颠倒黑白,自己歧视了他国人民呢?”
[评论区:我骂我自己]