“当然不会，如果恋人不在一起度假，那还要假期干什么？”他拍了拍她的背，“看来我们的希尔被男朋友扔下了。”
“别提。”
“这没什么丢脸的，只能说明他配不上你，你不应该受此待遇。”
“真的？”
“他有眼无珠，不能识得瑰宝并妥善爱护，错不在于你，和他分手吧，大好青年在等待你。”
两人的怀抱分开，瑞希尔从椅子上跳下来，朝他摇头，“不可能的，理查，我不可能跟他分手，假期开心，还有，你后面那群女孩儿快扑上来了。”
他回过头，二楼的栏杆都快让那群他泡过的女孩儿抓烂了。“不，希尔，如果她们知道自己旁边的就是情敌，她们会先扑向对方。”
瑞希尔已经悄悄溜了几步，他上来抓住了她的手腕，“梅林的胡子，你要去哪里？别告诉我……”
“你猜对了，我要去……毁灭自尊。”她憋着一口气，“虽然这种事情我已经习惯了，但是每次做的时候，还是会……你懂的，但是开始之后好像就没那么难接受了，很是得心应手。”
她在理查呆愣的目光下走上了熙攘的街道，阳光照在每个人的头顶，旋即朝任何可以侵略的地方去种播闪闪发光的亮片，街上人很多，声音杂乱，现在是下午，已经有喝醉酒的醉汉在巷子角落里歪着了。
有几个小孩子趴在糖果店的橱窗上，看着里面正在表演把真的拐棍变成拐棍糖，以及吃了之后会喷火的糖。
她突然停下脚步，朝后看了一眼，等等，又听到了，是不是有人在叫她的名字……
“瑞希尔！”
她看见在人群那头朝她招手的汤姆里德尔！她尖叫一声，挤过人群向他奔跑而去，里德尔白衬衫外面罩着件黑袍子，浑身上下脏兮兮的，活像捡煤球刚回来。
“里德尔！”她扑到他身上，紧紧搂住他的脖子。“哦，梅林啊！你怎么来了？”
她双脚才挨地，又兴奋地扑了上去，“太开心了，我真的太开心了！我不会是在做梦吧。”
“好了，亲爱的，我快喘不过气了。”他的脸憋得有些红。
瑞希尔从他身上下来，注视着他，“你怎么知道我在这里的？”
“我问过你的管家仆人了，在我从壁炉里掉出来，他从柜子里跳出来要制裁侵略者之后。”
“……发生了什么？”
“别提。”
“这没什么丢脸的，只能说明他配不上你，你不应该受此待遇。”
“真的？”
“他有眼无珠，不能识得瑰宝并妥善爱护，错不在于你，和他分手吧，大好青年在等待你。”
两人的怀抱分开，瑞希尔从椅子上跳下来，朝他摇头，“不可能的，理查，我不可能跟他分手，假期开心，还有，你后面那群女孩儿快扑上来了。”
他回过头，二楼的栏杆都快让那群他泡过的女孩儿抓烂了。“不，希尔，如果她们知道自己旁边的就是情敌，她们会先扑向对方。”
瑞希尔已经悄悄溜了几步，他上来抓住了她的手腕，“梅林的胡子，你要去哪里？别告诉我……”
“你猜对了，我要去……毁灭自尊。”她憋着一口气，“虽然这种事情我已经习惯了，但是每次做的时候，还是会……你懂的，但是开始之后好像就没那么难接受了，很是得心应手。”
她在理查呆愣的目光下走上了熙攘的街道，阳光照在每个人的头顶，旋即朝任何可以侵略的地方去种播闪闪发光的亮片，街上人很多，声音杂乱，现在是下午，已经有喝醉酒的醉汉在巷子角落里歪着了。
有几个小孩子趴在糖果店的橱窗上，看着里面正在表演把真的拐棍变成拐棍糖，以及吃了之后会喷火的糖。
她突然停下脚步，朝后看了一眼，等等，又听到了，是不是有人在叫她的名字……
“瑞希尔！”
她看见在人群那头朝她招手的汤姆里德尔！她尖叫一声，挤过人群向他奔跑而去，里德尔白衬衫外面罩着件黑袍子，浑身上下脏兮兮的，活像捡煤球刚回来。
“里德尔！”她扑到他身上，紧紧搂住他的脖子。“哦，梅林啊！你怎么来了？”
她双脚才挨地，又兴奋地扑了上去，“太开心了，我真的太开心了！我不会是在做梦吧。”
“好了，亲爱的，我快喘不过气了。”他的脸憋得有些红。
瑞希尔从他身上下来，注视着他，“你怎么知道我在这里的？”
“我问过你的管家仆人了，在我从壁炉里掉出来，他从柜子里跳出来要制裁侵略者之后。”
“……发生了什么？”