迹部景吾:“养了一条名为玛格丽特的阿富汗猎犬。”
“那你正好可以把这个翻译机带回现世辅助交流呐。”凤绫香说,“这是十王厅中的卞城厅制造的产品,准确度非常高。”
鉴于现世现在也有这类猫语狗语翻译器,虽然几乎都是翻译极其不准确的娱乐性产品,但是至少算是有同类型的产品在,所以把这个小玩意带回现世使用还是可以的,只要注意不传播开引发关注就行了。
迹部景吾一听来了兴趣,可以凭借这个机器实现和玛格丽特的交流吗……还算是华丽的奖品。
男性和服没有口袋,绫香帮忙把巴掌大的狗语翻译机装进了自己的小提包。
“以前桃太郎在天国的抽奖活动中也抽中过一个猫语翻译机。”凤绫香说,“我玩了好久,还想过要不要带一个回去送给长太郎,这样就可以知道我们家养的那只猫每天都在说些什么了。不过最后还是放弃了。”
“为什么放弃了这个想法?”迹部景吾问。
“唉,你看小判就知道了,猫咪中外表可爱性格恶劣的不少,万一我家猫也是用最可爱的外表说着最恶劣话语的猫咪,我担心长太郎会大受打击。”凤绫香叹息,“想想还是给彼此留下点距离好了,人生在世,难得糊涂呀。”
交流的事情就等它来到彼世后再说吧,如果真是小判这样的坏猫猫,她至少能晚一点开始受气。
迹部景吾被她逗笑了,“这么一想我这样的狗派还是放心得多了,绫香也和长太郎一样是猫派吗?”
“不,虽然也很喜欢猫咪,但我算是鸟派?”也不知道是不是凤凰血脉的影响,比起猫狗,绫香一直更喜欢鸟类。
闲聊间凤绫香也抽完了奖,她对照奖项表一看,“还不错,是10桶八盐折之酒。”
是个五等奖,但正是绫香想要的东西,她从来不会借着凤凰的祥瑞福运次次攫取好奖项,一般都是从四等奖之后的奖品中选择一样想要的奖品,这样就不会对抽奖的公平性造成什么影响。
另外值得一提的是,狗语翻译机是这次的六等奖奖品。
“八盐折之酒?就是《古事记》中记载的须佐之男为了制服八岐大蛇,用于引诱它的烈酒?”迹部景吾问。
“是的,放在如今也还是难得的好酒。”凤绫香高兴道:“这下送给爸爸和祖父、外祖父他们的礼物有了。”
她填了自家在现世的地址,再额外支付了一笔运费,请活动商家将奖品直接递送过去。
在回阎魔厅的路上,迹部景吾评论说:“没想到抽奖活动也还挺有意思的,地狱的奖品让人大开眼界,真是一次有趣的体验。”
凤绫香其实更喜欢天国的抽奖活动,那边的奖品好东西更多也更正常,以迹部景吾的审美看估计也会更喜欢天国的奖品。
可惜他等下去完阎魔厅就要返回现世,估计以后也没有机会带他去体验了,绫香心中不由得有些遗憾。
“那你正好可以把这个翻译机带回现世辅助交流呐。”凤绫香说,“这是十王厅中的卞城厅制造的产品,准确度非常高。”
鉴于现世现在也有这类猫语狗语翻译器,虽然几乎都是翻译极其不准确的娱乐性产品,但是至少算是有同类型的产品在,所以把这个小玩意带回现世使用还是可以的,只要注意不传播开引发关注就行了。
迹部景吾一听来了兴趣,可以凭借这个机器实现和玛格丽特的交流吗……还算是华丽的奖品。
男性和服没有口袋,绫香帮忙把巴掌大的狗语翻译机装进了自己的小提包。
“以前桃太郎在天国的抽奖活动中也抽中过一个猫语翻译机。”凤绫香说,“我玩了好久,还想过要不要带一个回去送给长太郎,这样就可以知道我们家养的那只猫每天都在说些什么了。不过最后还是放弃了。”
“为什么放弃了这个想法?”迹部景吾问。
“唉,你看小判就知道了,猫咪中外表可爱性格恶劣的不少,万一我家猫也是用最可爱的外表说着最恶劣话语的猫咪,我担心长太郎会大受打击。”凤绫香叹息,“想想还是给彼此留下点距离好了,人生在世,难得糊涂呀。”
交流的事情就等它来到彼世后再说吧,如果真是小判这样的坏猫猫,她至少能晚一点开始受气。
迹部景吾被她逗笑了,“这么一想我这样的狗派还是放心得多了,绫香也和长太郎一样是猫派吗?”
“不,虽然也很喜欢猫咪,但我算是鸟派?”也不知道是不是凤凰血脉的影响,比起猫狗,绫香一直更喜欢鸟类。
闲聊间凤绫香也抽完了奖,她对照奖项表一看,“还不错,是10桶八盐折之酒。”
是个五等奖,但正是绫香想要的东西,她从来不会借着凤凰的祥瑞福运次次攫取好奖项,一般都是从四等奖之后的奖品中选择一样想要的奖品,这样就不会对抽奖的公平性造成什么影响。
另外值得一提的是,狗语翻译机是这次的六等奖奖品。
“八盐折之酒?就是《古事记》中记载的须佐之男为了制服八岐大蛇,用于引诱它的烈酒?”迹部景吾问。
“是的,放在如今也还是难得的好酒。”凤绫香高兴道:“这下送给爸爸和祖父、外祖父他们的礼物有了。”
她填了自家在现世的地址,再额外支付了一笔运费,请活动商家将奖品直接递送过去。
在回阎魔厅的路上,迹部景吾评论说:“没想到抽奖活动也还挺有意思的,地狱的奖品让人大开眼界,真是一次有趣的体验。”
凤绫香其实更喜欢天国的抽奖活动,那边的奖品好东西更多也更正常,以迹部景吾的审美看估计也会更喜欢天国的奖品。
可惜他等下去完阎魔厅就要返回现世,估计以后也没有机会带他去体验了,绫香心中不由得有些遗憾。