酒馆的门被推开,外头伴随着大雨和冷风吹了进来,正趴在角落桌子睡觉的流浪汉冻的一哆嗦,抬起头,就要骂人,但一看对方那体型,悻悻然的闭上了嘴,低着头不吭声。
进来的人把雨伞放在门后,抖了抖身上风衣,走到柜台处,敲了下桌子,坐在后面打瞌睡的酒保一激灵,抬起头,很随意,“喝点什么?”
“伊万安德烈耶维奇在吗?”
酒保那睡意一下就没了,拧着眉,上下看着面前的白人,“你找他干什么?”
“我们在电话里约好了,我叫约翰坎斯堡。”
“跟我来。”他掀开身后门帘,朝着约翰勾了勾手指。
这后面是一道日式滑门,酒保敲了敲门,里头传来声俄语,等他推开门,站在后头的约翰就看到里面坐着两名斯拉夫人,体型都很壮硕。
“美国人?”其中一名穿着白色休闲服的男人看到约翰,一皱眉头,不解的看了下身边同伴,后者倒显然已经知晓,站起来,伸出手,“欢迎,约翰先生。”
“安德烈耶维奇先生?”
“喊我伊万就可以。”他嘴角一扬,很热情的招呼着约翰坐下,还给他亲手倒了杯酒,指着身边的休闲服男士介绍道,“弗拉基米尔德威约科罗廖夫,第24别尔基切夫铁军机械化旅上校团长。”
弗拉基米尔?
这名字倒是不错,如果在汉语中翻译过来,就是“统治世界”或者“镇守世界”的意思,作为与革命领袖列宁同名,弗拉基米尔是俄罗斯的一个很常见的男人名字,跟英语中的约翰、汤姆、彼得之类的名字一样。
但同样这个名字的人在苏联境内占据主流,他们骨子里的野性在名字上体现的淋漓尽致。
最重要是他的身份,那么年轻的团长,家里没点背景,怎么可能?
要知道第24别尔基切夫铁军机械化旅是以加利西亚的丹尼尔一世国王命名的,
旅是乌克兰尚存最早的一支苏//联时期的部队,原名是1918年俄国内战期间成立的第一辛比尔斯克步兵师,后来转变成第24步兵师,曾参与冬季战争,在突破曼纳海姆防线上立下重大战功,几乎是所有战争它都有参加,乌克兰的王牌部队!
“你好,先生。”约翰能感受到弗拉基米尔的不善,侵略性的目光中像是有一头豹子冲出来,这家伙显然对美国人没什么好感,听到他的问候,后者冷哼一声,很不满的看着安德里耶维奇,用俄语说,“你没告诉我,是个美国白痴,我宁肯把货丢到太平洋去填海,我也不愿意给他们。”
安德里耶维奇很尴尬,余光扫了下约翰,好言朝着对方相劝,但这家伙不识相,一个劲儿用俄语骂着,长达接近两分钟,终于…
“先生,我觉得您最好换个语言,因为,我会俄语。”约翰忍不住开腔了,这下安德里耶维奇和弗拉基米尔同事一懵,但也就是一下,后者感觉豁然站起来,指着他,口水开始喷,“hcыh!(狗娘养的!),滚回你的美国去,离开我的国家。”
“嘿!弗拉基米尔冷静点。”安德里耶维奇生怕两人干起来,连忙拉住他劝道。
进来的人把雨伞放在门后,抖了抖身上风衣,走到柜台处,敲了下桌子,坐在后面打瞌睡的酒保一激灵,抬起头,很随意,“喝点什么?”
“伊万安德烈耶维奇在吗?”
酒保那睡意一下就没了,拧着眉,上下看着面前的白人,“你找他干什么?”
“我们在电话里约好了,我叫约翰坎斯堡。”
“跟我来。”他掀开身后门帘,朝着约翰勾了勾手指。
这后面是一道日式滑门,酒保敲了敲门,里头传来声俄语,等他推开门,站在后头的约翰就看到里面坐着两名斯拉夫人,体型都很壮硕。
“美国人?”其中一名穿着白色休闲服的男人看到约翰,一皱眉头,不解的看了下身边同伴,后者倒显然已经知晓,站起来,伸出手,“欢迎,约翰先生。”
“安德烈耶维奇先生?”
“喊我伊万就可以。”他嘴角一扬,很热情的招呼着约翰坐下,还给他亲手倒了杯酒,指着身边的休闲服男士介绍道,“弗拉基米尔德威约科罗廖夫,第24别尔基切夫铁军机械化旅上校团长。”
弗拉基米尔?
这名字倒是不错,如果在汉语中翻译过来,就是“统治世界”或者“镇守世界”的意思,作为与革命领袖列宁同名,弗拉基米尔是俄罗斯的一个很常见的男人名字,跟英语中的约翰、汤姆、彼得之类的名字一样。
但同样这个名字的人在苏联境内占据主流,他们骨子里的野性在名字上体现的淋漓尽致。
最重要是他的身份,那么年轻的团长,家里没点背景,怎么可能?
要知道第24别尔基切夫铁军机械化旅是以加利西亚的丹尼尔一世国王命名的,
旅是乌克兰尚存最早的一支苏//联时期的部队,原名是1918年俄国内战期间成立的第一辛比尔斯克步兵师,后来转变成第24步兵师,曾参与冬季战争,在突破曼纳海姆防线上立下重大战功,几乎是所有战争它都有参加,乌克兰的王牌部队!
“你好,先生。”约翰能感受到弗拉基米尔的不善,侵略性的目光中像是有一头豹子冲出来,这家伙显然对美国人没什么好感,听到他的问候,后者冷哼一声,很不满的看着安德里耶维奇,用俄语说,“你没告诉我,是个美国白痴,我宁肯把货丢到太平洋去填海,我也不愿意给他们。”
安德里耶维奇很尴尬,余光扫了下约翰,好言朝着对方相劝,但这家伙不识相,一个劲儿用俄语骂着,长达接近两分钟,终于…
“先生,我觉得您最好换个语言,因为,我会俄语。”约翰忍不住开腔了,这下安德里耶维奇和弗拉基米尔同事一懵,但也就是一下,后者感觉豁然站起来,指着他,口水开始喷,“hcыh!(狗娘养的!),滚回你的美国去,离开我的国家。”
“嘿!弗拉基米尔冷静点。”安德里耶维奇生怕两人干起来,连忙拉住他劝道。