索科夫的心里暗想“看来罗科索夫斯基是打算将进攻日兹德拉的任务，交给我们师来完成了。说来真是可笑，仅仅在几天前，日兹德拉城还如同一颗熟透的苹果，只要轻轻一碰，就会从树上落下来。但这座让步兵军铩羽而归的城市，如今却成为了一个烫手的山芋。”
他没有说话，继续保持着沉默，等罗科索夫斯基继续往下说。只听罗科索夫斯基继续说道“奥尔洛夫将军的步兵军，对日兹德拉的进攻失利，我想你应该知晓了吧。为了尽快打通前往布良斯克方向的道路，我打算将这个任务，交给你们师来完成。怎么样，有信心吗？”
对于罗科索夫斯基的询问，索科夫没急着表态，而是反问道“司令员同志，我想问问，我师在进攻日兹德拉时，能得到什么样的支援？”
罗科索夫斯基的目光从卡扎科夫和奥廖尔两人身上扫过后，笑着问索科夫“索科夫少校，不知道你需要什么样的援助？”
“我需要炮兵和坦克的支援。”既然罗科索夫斯基已经问自己需要得到什么样的帮助，索科夫自然不会客气，就开门见山地说“在夺取城市外围的德军阵地时，我需要两个炮兵团和一个坦克旅的支援；至于在城内的战斗，依靠我师本来的实力就足够了。”
见索科夫所需的火炮和坦克数量，远远低于自己的预期，罗科索夫斯基不禁好奇地问“索科夫少校，你不觉得你所要支援太少了点吗？还有，为什么在城内战斗时，不需要集团军提供炮兵和坦克兵的配合呢？”
“司令员同志，德军每次在遭到我军炮击时，都会将部队撤到第二道防线，使我军的炮弹都落在空无一人的阵地上。据我的观察，日兹德拉城外德军的第二道防线面积有限，两个炮兵团的火力就足以给他们造成重大伤亡了。”索科夫向罗科索夫斯基解释说“坦克在城市的巷战中，由于视野和速度两方面的限制，使它更容易遭到德军反坦克手的攻击。如果让坦克旅的坦克进城，只要德军分别击毁了第一辆和最后一辆坦克，就会让整个坦克纵队无法前进，而停在街道上成为被攻击的靶子。”
“索科夫少校，你所需要的支援，我都可以提供给你。”罗科索夫斯基望着索科夫问道“你们什么时候可以发起进攻？”
“我需要回去准备一下，”索科夫在心里盘算了一阵后，回答说“只要炮兵和坦克旅及时就位，我们可以在明天清晨向城市发起攻击。”
会议结束后，索科夫原打算立即返回师部，但他刚走到外面的街上，就被追出来的马利宁叫住了。集团军参谋长关切地问道“米沙，你有把握夺取日兹德拉吗？”
对于马利宁的这个问题，索科夫沉默了许久之后，缓缓地摇了摇头，说道“参谋长同志，我没有任何把握。”看到对方的脸上露出了失望的表情，他连忙又补充了一句，“不过我会尽力而为，相信全师的指战员都是和我一样的想法。”
“我刚刚出来时，已经看到卡扎科夫和奥廖尔去打电话了，相信你回到自己的师部时，配合你们作战的炮兵团长和坦克旅长，也许已经先到了。”说到这里，马利宁朝索科夫伸出手，真诚地说道“米沙，祝你好运！我和司令员会等着你的好消息。”索科夫和马利宁握完手，又将右手举到了额边，向对方敬礼后转身离开。
索科夫回到师部，还没走进自己的房间，就听到屋里人声鼎沸。他迈步走屋内，见除了参谋长波图金和三位团长外，另外还有三名校级军官坐在桌旁。
“指挥员同志们，请安静一下。”看到索科夫走进屋里，波图金连忙制止了正在进行的讨论，等屋里重新恢复了平静后，他站起身迎了过来“师长同志，你回来了！”
“是的，我回来了。”索科夫一边和波图金握手，一边用眼睛望着那三名陌生的军官，嘴里问道“参谋长同志，我回来之前，你们在讨论什么啊？”
“师长同志，”波图金耸了耸肩膀，把双手一摊说道“还能讨论什么，当然是研究如何夺取德军外围阵地的事情。”
索科夫在回来的路上，就考虑过该如何进攻，但他最后遗憾地发现，除了强攻还真没别的什么办法。“讨论出什么结果了吗？”
“对不起，师长同志。”波图金红着脸回答说“暂时还没有研究出有用的战术。”
“您是近卫第31师代理师长索科夫少校吗？”一名圆脸的中年上校从桌旁站起身，来到了索科夫的面前，向他伸出手，热情地说道“我是炮兵第229团团长利亚宾金上校。”
“您好，上校同志。”确认对方是配合自己作战的炮兵指挥员，索科夫连忙握住了他的手，热情地说“很高兴认识您。”
他没有说话，继续保持着沉默，等罗科索夫斯基继续往下说。只听罗科索夫斯基继续说道“奥尔洛夫将军的步兵军，对日兹德拉的进攻失利，我想你应该知晓了吧。为了尽快打通前往布良斯克方向的道路，我打算将这个任务，交给你们师来完成。怎么样，有信心吗？”
对于罗科索夫斯基的询问，索科夫没急着表态，而是反问道“司令员同志，我想问问，我师在进攻日兹德拉时，能得到什么样的支援？”
罗科索夫斯基的目光从卡扎科夫和奥廖尔两人身上扫过后，笑着问索科夫“索科夫少校，不知道你需要什么样的援助？”
“我需要炮兵和坦克的支援。”既然罗科索夫斯基已经问自己需要得到什么样的帮助，索科夫自然不会客气，就开门见山地说“在夺取城市外围的德军阵地时，我需要两个炮兵团和一个坦克旅的支援；至于在城内的战斗，依靠我师本来的实力就足够了。”
见索科夫所需的火炮和坦克数量，远远低于自己的预期，罗科索夫斯基不禁好奇地问“索科夫少校，你不觉得你所要支援太少了点吗？还有，为什么在城内战斗时，不需要集团军提供炮兵和坦克兵的配合呢？”
“司令员同志，德军每次在遭到我军炮击时，都会将部队撤到第二道防线，使我军的炮弹都落在空无一人的阵地上。据我的观察，日兹德拉城外德军的第二道防线面积有限，两个炮兵团的火力就足以给他们造成重大伤亡了。”索科夫向罗科索夫斯基解释说“坦克在城市的巷战中，由于视野和速度两方面的限制，使它更容易遭到德军反坦克手的攻击。如果让坦克旅的坦克进城，只要德军分别击毁了第一辆和最后一辆坦克，就会让整个坦克纵队无法前进，而停在街道上成为被攻击的靶子。”
“索科夫少校，你所需要的支援，我都可以提供给你。”罗科索夫斯基望着索科夫问道“你们什么时候可以发起进攻？”
“我需要回去准备一下，”索科夫在心里盘算了一阵后，回答说“只要炮兵和坦克旅及时就位，我们可以在明天清晨向城市发起攻击。”
会议结束后，索科夫原打算立即返回师部，但他刚走到外面的街上，就被追出来的马利宁叫住了。集团军参谋长关切地问道“米沙，你有把握夺取日兹德拉吗？”
对于马利宁的这个问题，索科夫沉默了许久之后，缓缓地摇了摇头，说道“参谋长同志，我没有任何把握。”看到对方的脸上露出了失望的表情，他连忙又补充了一句，“不过我会尽力而为，相信全师的指战员都是和我一样的想法。”
“我刚刚出来时，已经看到卡扎科夫和奥廖尔去打电话了，相信你回到自己的师部时，配合你们作战的炮兵团长和坦克旅长，也许已经先到了。”说到这里，马利宁朝索科夫伸出手，真诚地说道“米沙，祝你好运！我和司令员会等着你的好消息。”索科夫和马利宁握完手，又将右手举到了额边，向对方敬礼后转身离开。
索科夫回到师部，还没走进自己的房间，就听到屋里人声鼎沸。他迈步走屋内，见除了参谋长波图金和三位团长外，另外还有三名校级军官坐在桌旁。
“指挥员同志们，请安静一下。”看到索科夫走进屋里，波图金连忙制止了正在进行的讨论，等屋里重新恢复了平静后，他站起身迎了过来“师长同志，你回来了！”
“是的，我回来了。”索科夫一边和波图金握手，一边用眼睛望着那三名陌生的军官，嘴里问道“参谋长同志，我回来之前，你们在讨论什么啊？”
“师长同志，”波图金耸了耸肩膀，把双手一摊说道“还能讨论什么，当然是研究如何夺取德军外围阵地的事情。”
索科夫在回来的路上，就考虑过该如何进攻，但他最后遗憾地发现，除了强攻还真没别的什么办法。“讨论出什么结果了吗？”
“对不起，师长同志。”波图金红着脸回答说“暂时还没有研究出有用的战术。”
“您是近卫第31师代理师长索科夫少校吗？”一名圆脸的中年上校从桌旁站起身，来到了索科夫的面前，向他伸出手，热情地说道“我是炮兵第229团团长利亚宾金上校。”
“您好，上校同志。”确认对方是配合自己作战的炮兵指挥员，索科夫连忙握住了他的手，热情地说“很高兴认识您。”