!第九回 地霊星医院(9-5)(1/2)
原来徐米芳是这条街上的医生。虽然要领不好，不太被信赖，但自从地灵星反复无常地附T之後，作为一名高手的医生而备受好评。
因为忙起来了，所以决定雇助手。
一b特名叫陆萌亚的nV士来了。她记得很好，地灵星认为，总有一天会成为接班人。
“正好那个时候，我开始自称‘地灵星医院’。我不是为了做生意，而是想让生活在人界的兄弟们知道。”
不久，地劣星附身的男子来找他。
久别重逢的两人愉快地喝酒，聊起往事。
地劣星好像不太熟悉男人，喝得酩酊大醉，男人和神将就分离了。
就在这时，前来收拾的陆萌亚绊倒在地上，被地劣星所覆盖。
“……於是，地劣星就依附在萌亚身上了。糟糕的是，两者很投缘。”
“怎麽了？”
“她本来是个老实的小姐，突然改变了。地劣星的意识被她x1收了，也不听我的话，就离开了这里。……已经是一个月前的事了。”
徐米芳泪流满面。
“您对萌亚，真的很期待呢。”
李秀察觉到了他的心情说了。
徐米芳道：
“如果说要收星的话，没关系。但是，我想在那之前把萌亚带回来，让她继承这家医院。”
####################
日文原文
もともと徐米芳はこの街の医者だった。不器用であまり頼りにされていなかったが、地霊星が気まぐれに取り凭いてから、腕の良い医者として评判が立つようになった。
忙しくなってきたので、助手を雇うことにした。
因为忙起来了，所以决定雇助手。
一b特名叫陆萌亚的nV士来了。她记得很好，地灵星认为，总有一天会成为接班人。
“正好那个时候，我开始自称‘地灵星医院’。我不是为了做生意，而是想让生活在人界的兄弟们知道。”
不久，地劣星附身的男子来找他。
久别重逢的两人愉快地喝酒，聊起往事。
地劣星好像不太熟悉男人，喝得酩酊大醉，男人和神将就分离了。
就在这时，前来收拾的陆萌亚绊倒在地上，被地劣星所覆盖。
“……於是，地劣星就依附在萌亚身上了。糟糕的是，两者很投缘。”
“怎麽了？”
“她本来是个老实的小姐，突然改变了。地劣星的意识被她x1收了，也不听我的话，就离开了这里。……已经是一个月前的事了。”
徐米芳泪流满面。
“您对萌亚，真的很期待呢。”
李秀察觉到了他的心情说了。
徐米芳道：
“如果说要收星的话，没关系。但是，我想在那之前把萌亚带回来，让她继承这家医院。”
####################
日文原文
もともと徐米芳はこの街の医者だった。不器用であまり頼りにされていなかったが、地霊星が気まぐれに取り凭いてから、腕の良い医者として评判が立つようになった。
忙しくなってきたので、助手を雇うことにした。