当然，为了符合《黑暗王者》的剧情主线，电影对漫画角色进行了很大程度的修改。
漫画中，伤寒玛丽是夜魔侠的诸多女朋友之一。电影中的人物感情线不宜太乱，夜魔侠会和艾丽卡有专一的感情。
漫画中，伤寒玛丽分裂出了六种人格，非常恐怖。电影中不必表现那么多，她取代的是《蝙蝠侠：黑暗骑士》中“双面人”的角色。
只要有一正一邪，两种人格就行。
伤寒玛丽其实是暗恋着夜魔侠，也一直在帮助他在对付大反派艾丽卡。她用一场大火，企图烧死艾丽卡，夜魔侠却奋不顾身的进去救人，伤寒玛丽阻拦无果。
结果，艾丽卡被夜魔侠救了，伤寒玛丽却毁容了，彻底黑化。
这个角色，也很有表演的发挥空间，剧组选择的演员是……奥斯卡影后朱迪·福斯特！
她在《沉默的羔羊》中，饰演的正义的检察官形象，很符合“伤寒玛丽”的前期设定。到了后期，黑化之后，则是真正的展现演技的时刻。
也正是因为朱迪·福斯特的对照，让佩内洛普·克鲁兹的演技，显得那么的拙劣。
可是，她的演技很差吗？
当然不会。
前世，她可是凭借着伍迪·艾伦执导的电影《午夜巴塞罗那》，获得过奥斯卡最佳女配角，是史上第一位捧起奥斯卡小金人的西班牙演员。
但是，《夜魔侠：黑暗王者》中给“艾丽卡”的角色戏份太重了，表演难度也太大了。
她顶替的是……《蝙蝠侠：黑暗骑士》中的“小丑”！
那种如痴如醉、深入骨髓的表演，以佩内洛普·克鲁兹现在的功力，还很难达到。
艾丽卡和夜魔侠是同门师姐弟，后来还顺利的发展为了恋人，这在《夜魔侠：开战时刻》中有过展现。不过，艾丽卡的身世给两人的关系造成了很大的交往障碍，她的父亲是个黑老大。
然后在电影的结尾，艾丽卡看到了她父亲被夜魔侠害死的一幕。
《夜魔侠：黑暗王者》会承接第一部的剧情，以艾丽卡的报复展开。她不会简单的杀死夜魔侠，而是想从理念、信仰、精神上全面的摧毁他，让他明白，他所坚持的正义都是狗屁。
他和她的黑老大父亲，是同一类人，正义与邪恶，只是一面镜子的不同写照。
本质上，没有任何区别！
漫画中，伤寒玛丽是夜魔侠的诸多女朋友之一。电影中的人物感情线不宜太乱，夜魔侠会和艾丽卡有专一的感情。
漫画中，伤寒玛丽分裂出了六种人格，非常恐怖。电影中不必表现那么多，她取代的是《蝙蝠侠：黑暗骑士》中“双面人”的角色。
只要有一正一邪，两种人格就行。
伤寒玛丽其实是暗恋着夜魔侠，也一直在帮助他在对付大反派艾丽卡。她用一场大火，企图烧死艾丽卡，夜魔侠却奋不顾身的进去救人，伤寒玛丽阻拦无果。
结果，艾丽卡被夜魔侠救了，伤寒玛丽却毁容了，彻底黑化。
这个角色，也很有表演的发挥空间，剧组选择的演员是……奥斯卡影后朱迪·福斯特！
她在《沉默的羔羊》中，饰演的正义的检察官形象，很符合“伤寒玛丽”的前期设定。到了后期，黑化之后，则是真正的展现演技的时刻。
也正是因为朱迪·福斯特的对照，让佩内洛普·克鲁兹的演技，显得那么的拙劣。
可是，她的演技很差吗？
当然不会。
前世，她可是凭借着伍迪·艾伦执导的电影《午夜巴塞罗那》，获得过奥斯卡最佳女配角，是史上第一位捧起奥斯卡小金人的西班牙演员。
但是，《夜魔侠：黑暗王者》中给“艾丽卡”的角色戏份太重了，表演难度也太大了。
她顶替的是……《蝙蝠侠：黑暗骑士》中的“小丑”！
那种如痴如醉、深入骨髓的表演，以佩内洛普·克鲁兹现在的功力，还很难达到。
艾丽卡和夜魔侠是同门师姐弟，后来还顺利的发展为了恋人，这在《夜魔侠：开战时刻》中有过展现。不过，艾丽卡的身世给两人的关系造成了很大的交往障碍，她的父亲是个黑老大。
然后在电影的结尾，艾丽卡看到了她父亲被夜魔侠害死的一幕。
《夜魔侠：黑暗王者》会承接第一部的剧情，以艾丽卡的报复展开。她不会简单的杀死夜魔侠，而是想从理念、信仰、精神上全面的摧毁他，让他明白，他所坚持的正义都是狗屁。
他和她的黑老大父亲，是同一类人，正义与邪恶，只是一面镜子的不同写照。
本质上，没有任何区别！