海女们眼前这几个人器宇不凡,大约是“秃发海寇”的大官。她们虽然没什么见识,但是威权之下只有服服帖帖方能少吃苦头保住小命还是明白的,一个个表情恭顺的跪伏在地。
双方交流了几句,21世纪的朝鲜语和17世纪的济州方言显然有很大差别,冯宗泽和南宫无敌的朝鲜话也就是初级水平,交流起来有些困难。双方连比划带说,幸好朝鲜语和ri语一样,属于语言孤岛,封闭g又强,几百年来的变化不算很大。一番肢体加表情和“思密达”之后,冯宗泽终于能够顺利的和海女们沟通了。
从海女们口中他们知道这些海女的确是来自附近的渔村的。渔村里男人很少,大多数是女人。因为男人出海打渔经常会遇到风暴丧命于大海,久而久之就形成了以女g为主的海女村落。女人主要以当海女维生,捞取各种海货制成干货,再卖给商人。
生活自然极其困苦,晾晒的鲍鱼、海参等海味卖得的钱换取一点粮食加上渔获,勉强维生而已。和元老们设想的不同,济州岛的粮食不能自给,要靠从朝鲜半岛运入。海女们尽管谈不上有多少大局观点,但是年龄较长的海女都说最近十来年人口是在变少――许多人迁到了半岛上去。
前几年济州岛又连续遭遇自然灾害,朝廷的粮食救济即少又慢,饿死逃走了许多人。附近不少村子都荒废了。
至于岛上的具体状况。海女们所知不多――她们很少外出,收购海产,贩卖粮食的商人每个月都会到村里来。村里有人去过济州。旌义县因为距离近,去过得人倒是很多。
冯宗泽正襟危坐,问道:“旌义县人口多少,有多少士兵?城市方圆几何?”
“老爷,奴婢们都是无知下贱的白丁女子,老爷们问得事情不甚明白,答得不好的,请老爷们宽恕则个……”答话的海女大约二十五六岁年纪。模样比较伶俐,冯宗泽问话,都是她回答。她垂着头,恭恭敬敬的说道,“旌义县有多少人口奴婢不知道,只知道城里住户稀少,城外有二处村落。合计也不过二三千人。”
至于士兵,大约有二百名。城市方圆多少。海女没有尺寸概念,也说不清楚。不过她说城内有很大的官仓,储有许多粮食。
这倒是个重要的消息,冯宗泽和南宫无敌的眼睛都亮了――粮食是重中之重。特别是听说济州岛的“听闻这里牛马很多,都在哪里。”
“牛马都在汉拿山那边的山里,漫山遍野都是。只是此处不多――”海女回答道。之所以不多。是因为海边缺少足够的水源。牛马需要大量饮水,而这一带只有泉眼而已。
冯宗泽满意的点点头,又问道:“你叫什么名字。”
海女迟疑了下,说道:“回禀老爷:贱婢潘氏。”
这不算什么名字――不过中国女人一直到30年代也有很多偏远农村的妇女一辈子都是氏而已。海女是白丁,只比公私贱人(奴婢)好一点而已。没有名字也很正常。
“你是上军么?”他忽然问道。
海女瞪大了眼睛看了他一眼。赶紧又低下头去:“贱婢年轻,只是中军。”
所谓中军上军,是济州岛海女群落中的一种等级,从“儿童上军”开始,经过下军、中军、上军,最后才能做到大上军。
但是这种称呼只在济州岛的海女中流传。即使是李朝的官吏、士大夫们也未必知道,这样一个外来的海寇居然会知道,令海女们颇为吃惊。
南宫无敌和薛子良又问了些当地的情况,海女们有知道的又不知道的,显然已经没什么询问的价值了。
冯宗泽关照把她们都带下去:“每人发一块救济饼干,再给碗热汤喝。让她们把衣服和捕鱼工具都找回来。”
双方交流了几句,21世纪的朝鲜语和17世纪的济州方言显然有很大差别,冯宗泽和南宫无敌的朝鲜话也就是初级水平,交流起来有些困难。双方连比划带说,幸好朝鲜语和ri语一样,属于语言孤岛,封闭g又强,几百年来的变化不算很大。一番肢体加表情和“思密达”之后,冯宗泽终于能够顺利的和海女们沟通了。
从海女们口中他们知道这些海女的确是来自附近的渔村的。渔村里男人很少,大多数是女人。因为男人出海打渔经常会遇到风暴丧命于大海,久而久之就形成了以女g为主的海女村落。女人主要以当海女维生,捞取各种海货制成干货,再卖给商人。
生活自然极其困苦,晾晒的鲍鱼、海参等海味卖得的钱换取一点粮食加上渔获,勉强维生而已。和元老们设想的不同,济州岛的粮食不能自给,要靠从朝鲜半岛运入。海女们尽管谈不上有多少大局观点,但是年龄较长的海女都说最近十来年人口是在变少――许多人迁到了半岛上去。
前几年济州岛又连续遭遇自然灾害,朝廷的粮食救济即少又慢,饿死逃走了许多人。附近不少村子都荒废了。
至于岛上的具体状况。海女们所知不多――她们很少外出,收购海产,贩卖粮食的商人每个月都会到村里来。村里有人去过济州。旌义县因为距离近,去过得人倒是很多。
冯宗泽正襟危坐,问道:“旌义县人口多少,有多少士兵?城市方圆几何?”
“老爷,奴婢们都是无知下贱的白丁女子,老爷们问得事情不甚明白,答得不好的,请老爷们宽恕则个……”答话的海女大约二十五六岁年纪。模样比较伶俐,冯宗泽问话,都是她回答。她垂着头,恭恭敬敬的说道,“旌义县有多少人口奴婢不知道,只知道城里住户稀少,城外有二处村落。合计也不过二三千人。”
至于士兵,大约有二百名。城市方圆多少。海女没有尺寸概念,也说不清楚。不过她说城内有很大的官仓,储有许多粮食。
这倒是个重要的消息,冯宗泽和南宫无敌的眼睛都亮了――粮食是重中之重。特别是听说济州岛的“听闻这里牛马很多,都在哪里。”
“牛马都在汉拿山那边的山里,漫山遍野都是。只是此处不多――”海女回答道。之所以不多。是因为海边缺少足够的水源。牛马需要大量饮水,而这一带只有泉眼而已。
冯宗泽满意的点点头,又问道:“你叫什么名字。”
海女迟疑了下,说道:“回禀老爷:贱婢潘氏。”
这不算什么名字――不过中国女人一直到30年代也有很多偏远农村的妇女一辈子都是氏而已。海女是白丁,只比公私贱人(奴婢)好一点而已。没有名字也很正常。
“你是上军么?”他忽然问道。
海女瞪大了眼睛看了他一眼。赶紧又低下头去:“贱婢年轻,只是中军。”
所谓中军上军,是济州岛海女群落中的一种等级,从“儿童上军”开始,经过下军、中军、上军,最后才能做到大上军。
但是这种称呼只在济州岛的海女中流传。即使是李朝的官吏、士大夫们也未必知道,这样一个外来的海寇居然会知道,令海女们颇为吃惊。
南宫无敌和薛子良又问了些当地的情况,海女们有知道的又不知道的,显然已经没什么询问的价值了。
冯宗泽关照把她们都带下去:“每人发一块救济饼干,再给碗热汤喝。让她们把衣服和捕鱼工具都找回来。”