带着不省人事的五岛桐绘，两个孩子回到东京，向咒术界高层汇报此次漩涡诅咒的前因后果。
地底的漩涡本体石刻每隔百年发动一次诅咒，由人心中的执念为媒介污染灵魂直到卷入地上范围内的所有人为止。
五条悟与夏油杰此次行动已毁灭漩涡本体，其成因与是否会再次形成的问题仍需进一步考察，因危险性已大大降低，可派咒术师团队护送考古学家进入地下溶洞进行考证。
黑涡镇居民罹难者人数：6427，幸存者人数：1。
幸存者：五岛桐绘，平民咒术师，天赋术式：“预感”，当前状态：深度昏迷，建议：进入东京都立咒术高等专门学校。
……
应付完惹人厌的烂橘子，从弥漫着腐朽味道的古宅走出，五条悟长吁一口气，排净了不满与烦闷。对着一派明媚春光，多云转晴。
“杰，咱们去吃草莓蛋糕吧！”
夏油杰却一副神游天外的样子，不置可否。
五条悟可不给她犹豫的机会，他举起手在小女孩眼前大幅晃动。
“走嘛走嘛，春天就是草莓的季节呀~”
被身边人拉回现实，夏油杰开始回忆自己错过的提议，好像是草莓蛋糕什么的？然后就发现自己被一双流光溢彩的蓝宝石紧盯着，嗯，从来没见过五条君的这副表情，他很喜爱甜品吗？
小女孩缓缓点点头，下一秒就被小男孩拉着从原地消失。
来到一处地段幽静的小店，视野广阔的山坡上仅此一家，从窗口望去，满目皆是浅粉浓紫的杜鹃花。似乎是在什么公园中，大概是工作日的缘故，并没有什么游客。
五条悟拉着夏油杰在临窗的位置落座，可以沐着暖阳品尝草莓蛋糕，对于忙碌的咒术师童工来说，浮生偷得半日闲，是以格外享受。
夏油杰却莫名提不起兴致，跟着五条悟点了一份草莓蛋糕，机械地切块、叉起、送入嘴中、小口小口咀嚼、下咽。
是食物的问题吗？不，草莓蛋糕足够给满分，鲜甜多汁的草莓、入口即化的鲜奶油、绵软蓬松的蛋糕胚，五条悟对于甜食的品味当得起一句顶尖。
那是为什么呢？无尽的人群痛呼着、斋藤秀一扭曲的肢体和平静安详的面容、桐绘摆脱了诅咒……零星的片段再次涌上夏油杰的脑海，久久盘桓不散。
小女孩放下了刀叉，转头望向窗外。
多么美好的春日啊，人们却被葬在不见天日的地底，活力、生命、希望，不可望亦不可及，阳光应该是暖和的吧，为什么我感觉不到温度呢？
地底的漩涡本体石刻每隔百年发动一次诅咒，由人心中的执念为媒介污染灵魂直到卷入地上范围内的所有人为止。
五条悟与夏油杰此次行动已毁灭漩涡本体，其成因与是否会再次形成的问题仍需进一步考察，因危险性已大大降低，可派咒术师团队护送考古学家进入地下溶洞进行考证。
黑涡镇居民罹难者人数：6427，幸存者人数：1。
幸存者：五岛桐绘，平民咒术师，天赋术式：“预感”，当前状态：深度昏迷，建议：进入东京都立咒术高等专门学校。
……
应付完惹人厌的烂橘子，从弥漫着腐朽味道的古宅走出，五条悟长吁一口气，排净了不满与烦闷。对着一派明媚春光，多云转晴。
“杰，咱们去吃草莓蛋糕吧！”
夏油杰却一副神游天外的样子，不置可否。
五条悟可不给她犹豫的机会，他举起手在小女孩眼前大幅晃动。
“走嘛走嘛，春天就是草莓的季节呀~”
被身边人拉回现实，夏油杰开始回忆自己错过的提议，好像是草莓蛋糕什么的？然后就发现自己被一双流光溢彩的蓝宝石紧盯着，嗯，从来没见过五条君的这副表情，他很喜爱甜品吗？
小女孩缓缓点点头，下一秒就被小男孩拉着从原地消失。
来到一处地段幽静的小店，视野广阔的山坡上仅此一家，从窗口望去，满目皆是浅粉浓紫的杜鹃花。似乎是在什么公园中，大概是工作日的缘故，并没有什么游客。
五条悟拉着夏油杰在临窗的位置落座，可以沐着暖阳品尝草莓蛋糕，对于忙碌的咒术师童工来说，浮生偷得半日闲，是以格外享受。
夏油杰却莫名提不起兴致，跟着五条悟点了一份草莓蛋糕，机械地切块、叉起、送入嘴中、小口小口咀嚼、下咽。
是食物的问题吗？不，草莓蛋糕足够给满分，鲜甜多汁的草莓、入口即化的鲜奶油、绵软蓬松的蛋糕胚，五条悟对于甜食的品味当得起一句顶尖。
那是为什么呢？无尽的人群痛呼着、斋藤秀一扭曲的肢体和平静安详的面容、桐绘摆脱了诅咒……零星的片段再次涌上夏油杰的脑海，久久盘桓不散。
小女孩放下了刀叉，转头望向窗外。
多么美好的春日啊，人们却被葬在不见天日的地底，活力、生命、希望，不可望亦不可及，阳光应该是暖和的吧，为什么我感觉不到温度呢？