很皮是什么意思?
崔英俊对洛远的微博感到不解,一旁的李宰贤打了个哈欠道:“你还关注他的微博?”
“这是华夏流行的社交软件。”
崔英俊随口应了声,脸上又出现疑惑:“很皮到底是什么意思?”
崔英俊的中文水平还蛮高的。
不是一些韩流艺人综艺节目上一句拗口的“大家好”级别,他有专门的中文老师,学习了好几年,无论是发音还是认字都不是问题。
“好吧。”
李宰贤躺床上,他不像崔英俊对华夏的文化感到兴趣盎然,他就是喜欢泡菜。
“阿西吧!”
崔英俊忽然飚了句韩语。
他懂的洛远那句“很皮”的意思了,下面有网友专门科普:“很皮这两个字要看是在哪种语言环境之中,有时候是说你很顽皮,调皮的意思,有时候是说你做事情很慢很墨迹,此处的意思应该是前者,一语双关,指的应该是那位韩国友人。”
这是在针对我啊!
崔英俊脸色不太好看,他也注册了一个微博,倒不是要回应什么,而是在等一个机会……
剧本崔英俊已经想好了。
等《漂亮男孩》的首播收视率打败《来自星星的你》,他一定要用这个微博艾特洛远,问一句“很皮”是什么意思,无论对方回应什么,自己肯定要来一计绝杀:
“你也很皮!”
就这么愉快的决定了。
崔英俊的脸色稍缓下来,又觉得华夏的语言果然比韩国更有意思,比如自己之前学到的“头铁”,这两个字的意思大概是固执,不怕死?
哼!
谁头铁还不一定呢!
崔英俊对洛远的微博感到不解,一旁的李宰贤打了个哈欠道:“你还关注他的微博?”
“这是华夏流行的社交软件。”
崔英俊随口应了声,脸上又出现疑惑:“很皮到底是什么意思?”
崔英俊的中文水平还蛮高的。
不是一些韩流艺人综艺节目上一句拗口的“大家好”级别,他有专门的中文老师,学习了好几年,无论是发音还是认字都不是问题。
“好吧。”
李宰贤躺床上,他不像崔英俊对华夏的文化感到兴趣盎然,他就是喜欢泡菜。
“阿西吧!”
崔英俊忽然飚了句韩语。
他懂的洛远那句“很皮”的意思了,下面有网友专门科普:“很皮这两个字要看是在哪种语言环境之中,有时候是说你很顽皮,调皮的意思,有时候是说你做事情很慢很墨迹,此处的意思应该是前者,一语双关,指的应该是那位韩国友人。”
这是在针对我啊!
崔英俊脸色不太好看,他也注册了一个微博,倒不是要回应什么,而是在等一个机会……
剧本崔英俊已经想好了。
等《漂亮男孩》的首播收视率打败《来自星星的你》,他一定要用这个微博艾特洛远,问一句“很皮”是什么意思,无论对方回应什么,自己肯定要来一计绝杀:
“你也很皮!”
就这么愉快的决定了。
崔英俊的脸色稍缓下来,又觉得华夏的语言果然比韩国更有意思,比如自己之前学到的“头铁”,这两个字的意思大概是固执,不怕死?
哼!
谁头铁还不一定呢!